Known because you have seen, heard, or experienced it before.
That voice sounds familiar.
I saw a familiar face at the meeting.
Here, familiar means “known from experience,” not “related to family.”
Common phrases & grammar
a familiar face · a familiar voice · a familiar name
a familiar + noun