In a good, correct, or successful way.
She sings well.
This phone works well with the app.
After an action, use well: She sings well, not She sings good.
Common phrases & grammar
work well · sleep well · speak well · do well
subject + verb + well
subject + verb + well + with + noun